miércoles, 27 de octubre de 2010

Témoignages

Il y a beaucoup de personnes que sont en train de lutter contre les cirques qui utilisent les animaux comme simples objets de loisir et qui sont dangereux pour la santé de cettes créatures.

  • Je m’appelle Antoine Marin et j’habite en Angleterre. Il y a 7 ans, J’ai voyagé au Afrique. Dans cette voyage, J’ai eu l’opportunité de voir comme les animaux vivent dans son habitat, y comme ils coexistent avec la nature et les autres animaux. Il a été une chose magnifique et belle, et J’ai appris à adorer tous les formes de vit animal. Alors, quand Je suis retourné à mon pays, un jour comme les autres Je suis allé au cirque de la ville. Il a été une expérience effroyable : J’ai vus comme les mêmes animaux que J’avais vus dans mon voyage dans l’Afrique étaient dans des conditions pauvres et comme les personnes du cirque les faisaient faire des choses dénigrantes. Je me suis rejoint à l’ONG ‘’Cirques sans Animaux’’ a fin que Je puisse changer la forme comme les cirques utilisent les animaux.

  • Je suis Robert Armstrong et J’ai 37 ans. J’ai travaillé avec ‘’Cirques sans Animaux’’ depuis 15 ans. Toute ma vie J’ai adoré les animaux, et depuis Je étais petite Je voulais les aider. À l’université J’ai étudié de la Biologie. J’ai toujours détesté la manière comme les animaux sont utilisés dans les cirques, mais quand J’ai compris à l’université comme cettes actions peuvent changer la vie d’un animal, J’ai décidé que je devais faire quelque chose. Après, j’ai trouvé cette ONG. Je pense que si tous aiderions à sauver les animaux, nous pourrions faire une différence dans la forme comme les animaux vivent. Je souhaite que tout le monde comprenne la gravité de cette cause, et que les animaux vivent d’une meilleure manière.

Par: Martín Rodríguez

Histoires dans la cage

Probablement vous connaissez le « Circo de los Hermanos Gasca » comme un lieu où toutes les nuits sont amusées et les gens rirent sans cesser, et où les mères vont avec ses enfants pour avoir un bon temps avec la famille. Mais ce que vous et le public en général ne savez pas comme c’est la réalité que vivent les acteurs principaux de cette industrie, des animaux, quand le public parti et les lumières sont éteintes.

Ce cirque a été démasqué par une fondation anglaise, qui a filmé la cruelle vie que les animaux avoir. Ella a eu la opportunité de voir comme les travailleurs avaient les animaux enchaînés, gardes dans des petites cages, portés avec violence d’un lieu a l’autre, comme ils les frappes et les laissait dans des climats extrêmes sans protection. Dans une conclusion, c’est une prison ambulante, qui ne provoque pas un seul rire. Ce pour ca que nous voulons que vous supportiez notre ONG, et nous joignons afin que les animaux aient une vie libre.


Par: Diana Aristizábal P.

lunes, 4 de octubre de 2010

Pourquoi nous l’avons choisi?

Nous avons choisi cette thème, parce que nous aimerions que les personnes ne traitent pas les animaux comme un jouet.

Nous croyons que les animaux n'appartiennent pas à un monde de bars, mais à leurs habitats naturels. Si les gens avaient plus de conscience pour aider les animaux, nous pouvons voir un monde où les animaux ne soient pas traites mauvaisement. Nous croyons que les animaux devraient être traités de la meilleure manière, et qu’ils ne devraient pas être retirés de son habitat naturel.


Mission

Notre ONG a la mission d’aider les animaux qui se trouvent emprisonnés dans les cirques en les donnant la liberté de cette torture. Depuis des centaines d'années, les cirques ont étés des lieux où les animaux se trouvaient parmi les principaux manières de loisir. Cette manière de traiter les animaux a fini dans des nombreuses occasions dans des mauvais traitements des animaux. Beaucoup des animaux ont été tués.

Nous souhaitons que toutes les personnes qui pensent comme nous se joignent à notre cause. Nous tous ensembles pouvons changer la manière comme les cirques traitent les animaux.

Nous espérons que les coupables payeront tous les crimes qu’ils ont faits à tous les créatures. Aussi, nous espérons que dans l’avenir, il va être interdit la possession d'animaux dans les cirques, et que les animaux qui actuellement sont emprisonnés, vont être relâchés.